FC2ブログ
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

久々の飯山弁

ちょっと汚い話なので・・・

お食事中の方はご遠慮ください。



故・ジャイアント馬場さんは新潟県三条市の生まれです。

ジャイアント馬場.jpg

生前、馬場さんは雑誌のインタビューに、こう答えていた。

『僕はアッパーなんて言ってないよ・・・

     アッパは故郷でのことだからねぇ・・・』



「アッパー」なんてものまねされていた頃の話だ。




実はアッパは飯山市でも使われる方言である。

新潟県と隣接する飯山市・・・

新潟の方言が入ってきても不思議ではない。
(福井県でも使われているらしい)


しかし飯山弁には、この言葉の進化系があるのだ。


それがアッパッペー・・・だ!

この進化系は新潟ではおそらく使われていない。

がしたい・・・という意味なのだが・・・


ちなみに小便がしたい時は・・・

ションベッペー・・・と言う。





山では「お花摘み」とか「キジ撃ち」なんて使われているみたいですが・・・

これからは「ションベッペー」と「アッパッペー」の時代が来る・・・

わけないか
スポンサーサイト

久しぶりの・・・

 久しぶりの飯山弁講座です。


飯山市に隣接する野沢温泉村・・・

温泉・野沢菜・スキーなどで有名である。

村内には13の外湯があり誰でも無料で入れる。
(現在は賽銭箱があり気持ちを入れるシステムらしい)



これは外湯であった実際の話しらしい。



ある日、外湯に地元の老人が入っていた時のこと・・・

都会から来たと思われる若者達が数人入ってきた。

若者達は老人がいることに構わず騒いでいた。

老人は何も言わず、着替えを済ませ出口へ・・・

そして帰り際に一言・・・「おしずかに~」・・・と

若者達は注意されたと思い黙り込んでしまった。



という話しなんですが、この老人が行った言葉・・・

「おしずかに~」が今日のポイントです。

ここで使う「おしずかに~」は「静かに!」の意味でありません。

実は・・・「ごゆっくり」という意味だったのです。



7月には野沢温泉でトレランの大会もあります。

走り終わった後は温泉に浸かって疲れを癒してください。

もしかしたら「おしずかに~」が聞けるかもしれませんよ

ちゃ・ちゃ・ちゃ

 みなさん、いかがお過ごしでしょうか?

飯山弁講座の時間です。

さて、先週の「だっちもねぇ」の意味は・・・

くだらない事つまらない事」でした。

らっちもねぇ」と言う人もいます。

山梨県新潟県でも使われているらしいです。



きょうは、テキスト4ページの家族の呼び方を勉強します。

日本各地、いろいろな呼び方があると思いますが・・・

飯山では次のように使われるのが一般的です。

おとうさん=とうちゃ

おかあさん=かあちゃ

おにいさん=あんちゃ

おねえさん=ねえちゃ

おじいさん=じいちゃ

おばあさん=ばあちゃ

このように呼びます。





それでは問題です。

かとうさん(加藤さん)は何と呼んだらいいでしょう?





はい・・・かとうちゃ(加藤茶)!

大正解





そんな訳ねーだろ

げ・っ・と

 みなさん、こんにちは

毎週水曜日飯山弁講座」の時間です。

先週の「せう=言う」はマスターできましたか?



さて今週はテキスト3ページの・・・

げっと」を勉強します。

英語のGet・・・ではありません。

意味は・・・「強くまたは硬く」です。


使い方は「頭をげっとに叩く

または「紐をげっとに結ぶ

などのように使います。



来週は・・・

だっちもねぇ」を勉強します。

飯山地方でよく使われる方言だと思っていたら・・・

山梨(甲州弁)でも全く同じ意味で使われている方言だった。

意味、分かりますか

きょうの方言

 みなさん、こんにちは。

たのしい「飯山弁講座」の時間です。

今日も皆さんと一緒に、正しい「飯山弁」を学んでいきましょう。



さて、きょう勉強する方言は、テキスト2ページの・・・

せう」・・・です。

飯山では「言う」のことを「せう」と言います。

言う=せう

言った=せった

言わない=せわね

などのように使われます。



では実際に使ってみましょう。

せったせえばせわねせうし、せわねせえばせったせうし、せったかせわねかせってみろ!

標準語に直すと・・・

「言ったって言えば言わないって言うし、言わないって言えば言ったって言うし、言ったか言わないか言ってみろ!」


ちょっと難しすぎましたかねぇ?

毎日3回声に出して練習してみましょう。

これをマスターすれば、あなたも立派な「飯山人」です。

プロフィール

イイヤマン

Author:イイヤマン
イイヤマブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR